Почему Киев — это город Нечуя-Левицкого, а не Булгакова?

Роман Маленков: Ранее 80% экскурсий по Киеву проводились на русском языке. Сейчас эта ситуация меняется. Но деколонизация остается. Почему, например, существует экскурсия «Киев — город Булгакова»?

Никто не спорит с тем, что Булгаков талантливый писатель. «Собачье сердце», например, очень хорошая работа. Но «Белая гвардия» или «Я убил» — произведения откровенно антиукраинские. Его позиционируют киевлянином. Да, он родился в Киеве. В семье переселенцев из Орловской губернии. Отец его был цензором, который имел задачу пресекать печать литературы, газет на украинском и польском языках. В такой семье он вырос. Я прочел почти все произведения Булгакова. Ни в одном из них я не встретил хорошего слова об украинцах. Так почему Киев — город Булгакова?

У нас есть множество людей, которые посвятили свою жизнь Киеву и Украине. Иван Нечуй-Левицкий, например. Украинцы его забыли. Незаслуженно. В Киеве даже улицы нормальной нет, названной в честь Нечуя-Левицкого. Какая-то маленькая, заброшенная улочка в частном секторе. Я был там. Кажется, что попал в заброшенное село, где никто почти не живет. На самом деле, то, что дал Киеву Нечуй-Левицкий — бесценный дар. Больше, чем он, никто о Киеве не писал. Его произведения о развенчании русификации Киева, о самом городе, его красоте. Написаны на украинском языке. Почему Киев — это город не Нечуя-Левицкого, а Булгакова?

Надеюсь, после войны мы начнем больше ценить свое, украинское.

Полностью разговор слушайте в добавленном аудиофайле

Читайте также: Сервисы адаптируются к ограничениям — эксперт по цифровой безопасности о блокировке Viber на оккупированных территориях

При перепечатке материалов с сайта hromadske.radio обязательно размещать ссылку на материал и указывать полное название СМИ — «Громадське радио». Ссылка и название должны быть размещены не ниже второго абзаца текста.

Поддерживайте «Громадське радио»  на Patreon, а также устанавливайте наше приложение:

если у вас Android

если у вас iOS