Ми не виключаємо, що в угоді про ЗВТ з Канадою можуть бути технічні помилки, але вони не впливають на виконання сторонами своїх зобов’язань. Про це у коментарі Громадському радіо заявила заступниця міністра економічного розвитку і торгівлі Наталія Микольська.
Вона також пояснила, що угоди такого рівня містять у собі прописані механізми виправлення подібних помилок, не залежно від того ратифіковані вони вже, чи ні.
Угоди встановлюють різні можливості для усунення подібних технічних помилок. В процесі виконання угоду, як і з угодою з ЄС, періодично виникають питання з технічними помилками, наданням роз’яснень. Це пов’язано з тим, що такі угоди укладають не на рік, і не на два. Кожна з них містить ряд інструментів, які дають сторонам вирішувати питання певних проблем у виконання.
Це можуть бути, винесення рішень спільним органом, що передбачений в угоді, та задіянням інших механізмів, які передбачаються подібними угодами.
Як раніше повідомляло Громадське радіо, в угоді про ЗВТ із Канадою знайшли помилку технічного характеру, що виникла в результаті некоректного переводу. Вона може сприяти хибному сприйняттю інформації про митну політику.