Говорили зі Святославом Літинським, громадським активістом із захисту української мови і Світланою Сліпченко, заступницею керівника VoxCheck про фейки про мову.
Світлана Сліпченко: Фейк про те, що українська мова наймелодичніша вже хрестоматійний, його багато разів спростовували. Коли мова іде про якісь рейтинги, де дуже хочеться пишатись, то саме на цих моментах потрібно бути найбільш уважними. Заведено вважати, що фейки й маніпуляції народжуються там, де можуть бути якісь негативні емоції: страх, залякування. Як показує практика, дуже позитивні речі також можуть містити фейки.
Святослав Літинський: Фейків навколо нас дуже багато, деякі навіть не витримують критичної оцінки. Бувають корисні фейки, але я про них не розкажу. Розкажу краще про корисний фейк, який тримався з 2012 по 2019 роки. Більшість рекламодавців, коли до них звертались з проханням зробити рекламу не українською мовою, все ще жили старим законом, де реклама була дозволена лише українською мовою. Це була така неінформованість. Потім закон Ківалова-Колесниченка дозволив робити рекламу іноземною мовою. Зрештою більшість людей почала давати рекламу іноземною мовою. Тому добре, що з 2019 року діє закон, який вимагає українську рекламу. Ми зараз на неї потрошку переходимо.
Світлана Сліпченко: Подивіться для початку, хто вірить у цю тезу про мовний патруль. Це зазвичай цільова аудиторія проросійських політиків в Україні. Саме від них найчастіше лунає цей наратив. Залякування та нагнітання загалом створює атмосферу недовіри до влади, до її рішень.
Якщо говорити про корисні фейки, то виходить, що одного разу можна повірити у щось хороше і потім, коли з цього ж каналу буде надходити реально небезпечна дезінформація, людина у це повірить за інерцією. Аналогічно з тим, що за російську мову будуть штрафувати навіть вдома і на вулиці. Ніби це абсурд, але на підсвідомості залишається.
Світлана Сліпченко: Комісія естетики Міжнародного фінансового банку нібито визнала українську валюту найкрасивішою. Такої комісії не існує. Люди у це вірять, бо хочеться повірити. Це неправда. Оцьому фейку вже 13-й рік, він виник у 2008 році. Його вигадав КВН-щик і поширював, як сатиричну новину. З 2008 року фейк час від часу виникає. Такого рейтингу просто ніколи не існувало.
Світлана Сліпченко: Цей приклад часто наводять у приклад як хороший і корисний. Один раз ви читаєте якусь новину, вона вам подобається і ви її не перевіряєте. Наступного разу ви читаєте якусь шкідливу інформацію і теж вірите, бо тут же були гарні новини, навіщо перевіряти. Будь-яка інформація потребує додаткової перевірки. Немає хороших фейків, навіть позитивні фейки шкодять.
Повну програму слухайте в аудіофайлі
Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:
якщо у вас Android
якщо у вас iOS