Під час перепису населення у Польщі можна вказувати дві приналежності: національну і етнічну — Кабачій

Гість — Роман Кабачій, історик, полоніст.

Анастасія Багаліка: У Польщі зараз проводять урядовий перепис населення. Поляки хочуть, серед іншого, дізнатись про національність своїх співгромадян та співгромадянок?

Роман Кабачій: Вони завжди хотіли дізнаватися про національність своїх співгромадян та співгромадянок, але цього разу, я так розумію, вони хочуть записати не лише громадян, а й усіх емігрантів. Цей перепис вперше є обов’язковим для усіх, він проводиться онлайн з 1 квітня до 30 вересня. Якщо людина не схоче записатися через інтернет, то починаючи з травня до неї будуть телефонувати рахувальники (у кожному воєводстві їх близько 2 тисяч), і будуть опитувати по списку. А якщо людина не захоче розмовляти телефоном, то до неї прийдуть в гості.

Таким чином вони хочуть знати хто, як, де, навіщо живе. Сховатися у Польщі, я так розумію, досить складно, оскільки інформація про кожного іноземця та іноземку є у міграційної служби.

Анастасія Багаліка: У цьому переписі будуть вказувати приналежність до бойків, а чому досі цього не вказували? Чому, наприклад, приналежність до німців, українців, поляків вказують?

Роман Кабачій: Тому що йдеться про українську меншину у Польщі, про конкретно депортованих під час «Вісли». Серед них насправді бойків було мало. У більшості бойки конкретно асоціювались з українською меншиною. Їх не так багато зараз є. Але вочевидь їм стало незручно за те, що лемки, які були до депортації їхніми західними сусідами, у Польщі визнаються етнічною групою і належать до корінних народів.

Це радше така ініціатива, аби показати, що українство може бути поділеним у Польщі не лише на українців і лемків, а є й інші групи. Ця ініціатива викликала певну дискусію. Оскільки одні вважають, що це може бути додатковим кроком до розламу української меншини, а інші: «Якщо я з Бойківщини, і маю певні традиції, передані мені батьками, чому я не можу про це сказати?».

Варто додати, що у Польщі можна вказувати дві тотожності: перша — приналежність до національності, друга — етнічна.

Повністю програму слухайте в аудіофайлі. 

Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.

Встановлюйте додатки Громадського радіо:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS