Чи можливо поєднати українські колядки із сучасною оркестровою і камерною музикою?

Напередодні свого авторського концерту в нашій студії –  український композитор, соліст «Київської камерати» Золтан Алмаші.

В нього ми дізналися, чому в його «Порах року» аж дев’ять сезонів або частин.

«Я намагався передати психологічне відчуття пір року, притаманні саме нашому клімату так, як я це бачу, тому саме дев’ять частин. Зима розірвана, тобто рік зимою починається і зимою закінчується. Так само і в мене – перша і друга частина присвячена зимі, і остання теж присвячена зимі», – пояснив композитор.

В цьому одному концерті будуть представлені аж п’ять варіацій одного твору.

«Це трошки ризикований експеримент, але концепція на цьому не обмежується. Тому що, наприклад, в різних варіантах представлені одні і ті самі колядки. Це п’ять найпопулярніших українських колядок – «Добрий вечір тобі», «Нова радість стала», «Тиха ніч», «У Віфлеємі» і «Бог предвічний». Я до них звертався кілька разів, тобто я на їх основі написав дует для скрипки і віолончелі, потім написав «Струнний квартет №3», де є ті самі колядки, але кожен раз, коли я до них звертаюся, в мене інший підхід – колядки ті самі, але обрамлення і концепція твору зовсім інакша. Тому що час іде, я змінююсь, і по-різному вирішую одні і ті самі задачі.

А буквально недавно, на початку я зробив обробки колядок на замовлення Ніни Матвієнко. Правда, не всі колядки їй підійшли, тому що я зробив дуже специфічні обробки. Вона виконувала тільки одну, і ще одну виконувала Руслана Лоцман. Це був концерт Ніни Матвієнко, присвячений Різдву.

Проте мені важливо було, щоб ці колядки прозвучали так, як я їх написав, без всяких компромісів. Тому солісткою на концерті 22 січня буде крута українська співачка Оксана Нікитюк», – розказав Золтан Алмаші.

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі.