facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

Як боротися з російським контентом в рекомендаціях YouTube

Інтерв'ю

Про скарги на YouTube та комунікацію з платформою на рівні держави говоримо з експерткою зі стратегії розвитку брендів Ольгою Тищук-Вольською.

Як боротися з російським контентом в рекомендаціях YouTube
1x
--:--
--:--
Орієнтовний час читання: 6 хвилин

Гостя — тренерка, експертка зі стратегії розвитку брендів в Youtube та соцмережах Ольга Тищук-Вольська.

Про російський контент в українському YouTube і те, як він туди потрапляє

Ольга Тищук-Вольська: У 2022-2023 роках український YouTube отримав нове дихання. Усе більше й більше українських авторів почало з’являтися в рекомендаціях. 

Але з початком 2024 року я, на жаль, починаю спостерігати, як російський продукт, російські контент-мейкери поступово повертаються в рекомендаційні алгоритми й, зокрема, вкладу «Популярне». Відразу хочу зауважити, що це не обов’язково ті відео, які дивляться українці. Це може і сам YouTube рекомендувати до перегляду. На думку команди YouTube, російський контент може бути цікавим і привабливим для українців.

Станом на минулий тиждень, із 50 найпопулярніших відео на YouTube — 23 є російськомовними, створеними російськими авторами, включно з пропагандистськими відео. Це і «Слово пацана», і кадирівські блогери, й автори, які відверто підтримують російське вторгнення в Україну. Це не може не турбувати.

Анастасія Багаліка: Ми часто звикли думати, що YouTube у своїх пропозиціях керується тим, що людина дивиться й обирає. Це так?

Ольга Тищук-Вольська: В основі лежить саме цей принцип. Чим більше люди дивляться, ставлять вподобайки, підписуються, тим більше YouTube рекомендуватиме відповідний контент.

Проте, є додатковий такий інструмент, що керується територіальним принципом. У налаштуваннях YouTube, в тій чи іншій країні, є вкладка «Популярне», і вона, в першу чергу, формується за територіальним принципом. До прикладу, коли ви зайдете в польський YouTube, то ви там не побачите російського відео, навіть якщо воно популярне. Але якщо ви зайдете в прибалтійські країни, то в них будуть російські відео.

Приклад рекомендацій в польському YouTube

Я не впевнена, що у країнах Балтії, як і в Україні, дивляться російський продукт. Тому що, проаналізувавши коментарі, акаунти людей, які підписуються під цими каналами, я не побачила українців.

Смію припустити, що в налаштуваннях YouTube ми з Росією рахуємося однією територіальною групою. Тому що подібна ситуація є у нас, у користувачів прибалтійських країн, у білорусів. А в грузинів, наприклад, абсолютно грузинська стрічка. В угорців, румунів контент на 100% або міжнародний, англомовний, або їхньою рідною мовою.


Читайте також: Як алгоритми YouTube допомагають просувати російську дезінформацію?


Анастасія Багаліка: Чи можна припустити, що росіяни знайшли якийсь механізм, щоб обманути алгоритми YouTube і таким чином просувати свої відео?

Ольга Тищук-Вольська: Усе може бути. Хоча мені здається, що тут варто порушувати питання на рівні Міністерства цифрової трансформації або Міністерства культури, щоб розпочати діалог з командою YouTube. Треба прояснити, чому в нас таке засилля російських проєктів, і що можна з цим вдіяти. Адже ми бачимо зовсім іншу картинку в інших країнах. З одного боку, це може бути помилка алгоритму, а, з іншого боку, це може бути системна робота російської пропагандистської машини.

Російський контент в рекомендаціях YouTube: що з ним робити 

Анастасія Багаліка: Водночас ми знаємо, що останні роки після повномасштабного вторгнення український YouTube розквіт. З’явилося дуже багато каналів, авторів контенту. І багато з тих каналів, які вели до повномасштабного вторгнення, набрали дуже багато підписників, а їхні відео набирають мільйони, десятки мільйонів переглядів. Тобто, припускаю, люди все ж таки знають, що вони хочуть дивитися.

Ольга Тищук-Вольська: Так, цих авторів безумовно стало більше, ніж було до повномасштабного вторгнення. 

Є ніші історичних, мілітарі каналів, українських кулінарів, тревел-блогерів, які дуже активно розвиваються. Але ви не побачите їх ніде в рекомендаційних алгоритмах. Або ж це не у великому масштабі.

І мене дуже тригерить, що пісня Моргенштерна є у вкладці «Популярне», а українських виконавців, які щотижня випускають круті, якісні прем’єри, ми там не бачимо.


Читайте також: В YouTube з’явилися автоматичні українські субтитри: як їх активувати


Анастасія Багаліка: Ви згадали, що це може бути пов’язане з тим, що YouTube просто вважає нас одним регіоном. Як з цим боротися?

Ольга Тищук-Вольська: Єдиний вихід із цієї ситуації, як я бачу, це комунікація на державному рівні щодо того, щоб нас виключити зі спільного регіону з Росією. Нам треба дати такий же статус, який отримали поляки, румуни, угорці, щоб рекомендаційна стрічка була не об’єднана, а максимально ізольована.

Анастасія Багаліка: Ви згадували, що під російськими відео з рекомендацій українці часто залишають обурені коментарі. Чи це щось може дати?

Ольга Тищук-Вольська: Українцям варто заходити на ці відео і натискати на кнопочку «Поскаржитись». Там є різні варіанти, чому контент є неприйнятним. Для нас важливо показувати, що це або пропаганда, або він порушує права людей.

Кнопка «Поскаржитися» під відео в YouTube

Якщо кожен українець буде заходити, блокувати цей контент, то такі канали не будуть потрапляти в рекомендації, або їх будуть блокувати. Це те, що може зробити кожен із нас, але це треба робити регулярно.

Якщо переважна кількість українців буде системно скаржитися на якісь відео або певний канал, то такий канал взагалі заблокують на території України або навіть на самому YouTube. Так це зробили з каналом Соловйова і з пропагандистськими російськими телеканалами.


Читайте також: Як алгоритми YouTube просувають конспірологію та пропаганду — дослідження Texty.org.ua


Громадське радіо про фейки: як вони працюють, чому люди досі вірять у них

Як пояснила журналістка, медіатренерка та співзасновниця «StopFake» Громадському радіо Ольга Юркова, віру у фейки пояснюють особливостями людської психології. Фейкові новини приваблюють людей своєю новизною. Фейки вирізняються у стрічці новин: провокують набагато більше емоцій. Відомо, що у людини спочатку включаються емоції, а вже потім — інтелект. Оскільки люди нині стали обережніше ставитися до інформації, фейки еволюціонують.

Як уберегтися від фейків читачам Громадського радіо радила Олена Чуранова. За її словами, для цього потрібно перевіряти усю інформацію. А найлегший спосіб не повестися на фейки, зазначила фактчекерка, — це влаштувати інформаційний чекап: перевірити ті джерела, які ви читаєте. І якщо вони поширюють щось сумнівне — просто прибирати їх зі свого простору. Споживайте перевірену інформацію з перевірених, авторитетних медіа.

Нагадаємо, що попри те, що джерелом отримання новин та інформації українці називають Telegram, 20-30% опитаних не пам’ятають назви жодного Telegram-каналу, на який підписані. Про це нещодавно повідомив виконавчий директор Київського міжнародного інституту соціології Антон Грушецький в ефірі Громадського радіо.

Про те, що фейки, які розповсюджує пропаганда РФ, є прикладом деградації, сказав військово-політичний оглядач Олександр Коваленко в ефірі Громадського радіо.


Повністю розмову слухайте у доданому аудіофайлі

При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту

Поділитися

Може бути цікаво

Рішення про 6 міні-ТЕЦ у Києві — попереднє, але може стати виходом із ситуації: Юрій Корольчук

Рішення про 6 міні-ТЕЦ у Києві — попереднє, але може стати виходом із ситуації: Юрій Корольчук

Ступак: У першу чергу потрібно, щоб Росія не могла акумулювати сили у трьох своїх областях

Ступак: У першу чергу потрібно, щоб Росія не могла акумулювати сили у трьох своїх областях

Генетична схильність до виникнення РХП існує: науковиця Наталія Наумова

Генетична схильність до виникнення РХП існує: науковиця Наталія Наумова