І для Трампа, і для Ина - це імідж, - журналіст про відносини США та КНДР

Ірина Ромалійська: Ти був у КНДР і як ніхто знаєш чого нам очікувати від потепління стосунків Дональда Трампа та Кім Чен Ина. Вчора президент США заявив, що Північна Корея готова піти на мирову. Чим викликано потепління відносин?

Андрій Борис: Поки що рано говорити про щось на зразок потепління. Переговори це краще, ніж брязкання зброєю. Але питання чи ці переговори ще відбудуться.

Це потепління значною мірою відбувається завдяки войовничій риториці Дональда Трампа. Ніхто не зацікавлений у жорстких рухах та ескалації конфлікту. Південна Корея боїться, що Північна у відповідь почне військові дії.

У Південній Кореї зараз при владі партія лівих націоналістів, яка критикувала попередню владу за надто жорстку політику стосовно Північної Кореї. Вони зацікавлені у нормалізації відносин. Тому Південна і Північна Корея виступили так званими союзниками, щоб задобрити Трампа.

Ірина Ромалійська: Чим вони мають намір його задобрювати?

Андрій Борис: Важливо розуміти що він хоче і навіщо це йому. Сама заява про мирні переговори з Північною Кореєю прозвучала під час мітингу, він виступав перед народом. Йому насправді байдуже що відбувається в Кореї, важливіше що відбувається на внутрішньому електоральному ринку. Першочергово ця перемога іміджева: перший президент з яким зустрічається лідер Північної Кореї, перший президент, який домігся хоч якогось потепління у ситуації на північнокорейському півострові.

Представник президента Південної Кореї, який їздив на переговорити в Північну Корею, заявив, що Північна ніби-то навіть готова до зменшення рівня ядерних розробок, до заморозки. Як на мене, це неможливо з практичної точки зору. Бо власне наявність ядерної зброї і є елементом виживання самого режиму КНДР.

Ірина Ромалійська: Йдеться про відмову взагалі чи про зменшення оборотів?

Андрій Борис: Про зменшення оборотів. Вони досягнули високого рівня у своїх розробках, мають балістичну ракету здатну досягти берегів США, але все одно розробки тривають і їх потрібно вдосконалювати постійно. А тут ніби-то йдеться про заморозку розробок.

Ірина Ромалійська: Яке у звичайних північнокорейців ставлення до США?

Андрій Борис: Як у росіян до бандерівців. Вони антагоністи. США для них ворог номер один. У музеї корейської війни і Америка, і американські солдати представлені, як звірі, що винищували північнокорейський народ. У них будь-який європеєць асоціююється з американцем.

Ірина Ромалійська: А американці до жителів Північної Кореї як ставляться?

Андрій Борис: Для них питання номер один – внутрішня політика. Зовнішня політика – це терра інкогніта. Американці мало знають про те, що відбувається в Європі, а про те, що в Кореї – тим паче.

Ірина Ромалійська: Чому Україна має думати про стосунки США та КНДР? Навіщо українцю у цьому розбиратися?

Андрій Борис: Якщо ми претендуємо на те, щоб Україна була  не об’єктом, а суб’єктом міжнародної політики то ми повинні розбиратися у всьому. Потрібно глобально розуміти що відбувається у світі. Звичайно,напряму Північна Корея нам не загрожує і усі їхні ракети направлені у бік США. І щоб це розуміти треба про це знати.

Нам часто здається, що у світі відбувається україноцентризм і все крутиться довкола України, але у світі, з точки зору, великих держав ж набагато серйозніші проблеми.