Ситуація з «Книгарнею Є» показує, що підприємство не може заміняти собою державу — Віталій Капранов

Соцмережі обурилися після заяви «Книгарні Є» про збільшення продажу книжок російською мовою. Керівництво книгарні каже, що їх неправильно зрозуміли.

Ведучі

Анастасія Горпінченко,

Євген Савватєєв

Гостi

Віталій Капранов

Ситуація з «Книгарнею Є» показує, що підприємство не може заміняти собою державу — Віталій Капранов
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/09/hr-turboranok-20-09-16_kapranov.mp3
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/09/hr-turboranok-20-09-16_kapranov.mp3
Ситуація з «Книгарнею Є» показує, що підприємство не може заміняти собою державу — Віталій Капранов
0:00
/
0:00

Про гроші, книжки й читання говоримо з письменником і видавцем Віталієм Капрановим.

Віталій Капранов: Це не є оголошенням нової політики книгарні, це просто пояснення поточної ситуації. Збудилась наша інтелігенція, але вона постійно збуджується, це властиво їй.

На думку багатьох, це зрада, адже був флагман українського книгопродажу, який раптом скурвився. Але насправді ситуація з «Книгарнею Є» показує, що не може бізнес-структура, підприємство заміняти собою державу. Якщо держава не захищає вітчизняний ринок, якщо держава нічого не робить для того, щоб сприяти продажу українських книжок, то будь-яке підприємство, яке за це береться, потрапляє в ситуацію, коли програє конкурентно іншим.

Коли ти обмежуєш свій асортимент тільки українськими книжками, ти втрачаєш частину покупців, яким потрібні російські видання. Ти можеш це терпіти, поки у тебе є гроші. Поки з економікою було все більш-менш добре, «Книгарня Є» могла це терпіти й жити. Зараз «Книгарні Є» потрібно якось виживати, вони вже закрили 5 книгарень.

Євген Савватєєв: Наскільки цей скандал привертає увагу до книг в широкому сенсі цього слова? Чи краще будь-яка реклама, ніж її відсутність?

Віталій Карпанов: Книги — специфічна річ, тому скандали там працюють зовсім інакше, ніж у шоу-бізнесі. Книга розрахована все-таки на людей розумних, тому пряма реклама книг не працює. Книгарня має задовольняти широкий асортимент смаків читачів. Найкраща книгарня — це та, в якій є потрібна вам зараз книга. Так працює ринок, тому скандали не збільшують кількість читачів, ніяк не впливають. У цій ситуації, коли поступово настає гаплик всьому, такі сварки тільки роз’єднують людей.

У нас є державні органи, які займаються книжками — цілий Інститут книги, цілий книжковий відділ у Держтелерадіо. Чомусь до них претензій нема, а вони уособлюють державу. У них все добре. Чому вони ні хріна не роблять, а винна «Книгарня Є»? Треба розібратись, хто створив таку ситуацію.

Анастасія Горпінченко: Яка мала б бути реакція влади на це?

Віталій Карпанов: Повинно бути ембарго на завезення книжок з країни-агресора. Вони у нас окупували частину території, вони — ворог, вбили тисячі наших людей, а ми возимо від них книжки. Держтелерадіо саботує це і займається антиукраїнською діяльністю.

Повну розмову слухайте в аудіофайлі.

Громадське радіо випустило додатки для iOS та Android. Вони стануть у пригоді усім, хто цінує якісний розмовний аудіоконтент і любить його слухати саме тоді, коли йому зручно.

Встановлюйте додатки Громадського радіо:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS