Я не сприймаю романтизацію війни, тому описував її максимально прямолінійно: автор про роман «Часи сновидінь»

Роман починається з подій російсько-української війни та веде далеко за її межі: до Харкова, що все ще сколихується наслідками революції, в холодну темряву нічних вулиць Праги, в гущавину антиміграційних протестів в Італії, до буддійського монастиря у Мьянмі, Гімалаї. Та це — лише частина роману, робота над яким тривала 8 років і почалася задовго до війни в Україні. Друга його частина — це сни.

Більш детально про книгу ми поговорили з її автором — українським письменником,  художником і міжнародним журналістом американської агенції новин The Associated Press Мстиславом Черновим.

«Роман складається з чотирьох ліній, які об’єднані сюжетом, але не напряму. Чи метафорично, чи ситуативно, але вони сходяться і розходяться. Всі чотири лінії об’єднані одним – символом сновидіння.

Для двох героїв, які знаходяться на війні (українсько-російська війна – ред.), це символ війни як колективного кошмару, від якого ми не можемо прокинутися.

Для інших героїв – це більш приватний, більш глибокий символ, який стосується їхніх страждань, їх відношення з реальністю, зі смертю, тому що сон – це така територія, де змішується реальність з внутрішнім світом людини.

Найскладніше в романі було намалювати війну з перспективи росіян та сепаратистів. Але я вважаю, що це було важливо, тому що є такі речі, які ми не можемо сказати, не побачивши все з цієї перспективи».

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі.  

До книжкових крамниць роман «Часи сновидінь» надійде у січні. Презентація відбудеться 24 січня в рамках виставки «Виробництво снів, або що пропонує сучасна медіамашина» в арт-центрі Closer (Київ, вул. Нижньоюрківська, 31), де книга стане одним з центральних об’єктів експозиції.

Книга вийде друком на початку 2020 року.