«Громадське радио»
Представительница немецкого фонда «Память, ответственность и будущее» Эльке Браун рассказывает, как возникла идея конкурса. Победительницы Елена Титова и Алла Матийчук озвучивают свои истории о человечности.
Татьяна Трощинская: Что это был за конкурс? Мы уже анонсировали, что он связан с историями человечности в годы войны.
Эльке Браун: Наш фонд «Память, ответственность и будущее» поддерживает гуманитарные проекты, направленные на общественное признание бывших узников. Мы сотрудничаем с партнерами. Идею конкурса подали сами бывшие узники нацизма. Все чаще и чаще они обращались с такими словами: «Мы достаточно рассказывали о наших бедах. У нас осталась одна мечта — сказать спасибо тем, кто нас спас». Чаще всего этих людей уже нет в живых, но для них важно отблагодарить. Мы решили развить эту идею и объявили конкурс рассказов о примерах человечности во время Второй мировой войны.
Мы получили хороший отзыв. Многие пожилые люди говорили, написали и молодые люди. Пожилые люди говорили, что для них не важно выиграть конкурс, им важно рассказать о человеческой доброте.
Алена Бадюк: Много ли участников откликнулось?
Эльке Браун: Мы получили около 60 работ, что для первого конкурса очень хорошо. Отклик нам понравился. Оказалось, что эта тема получила живой отклик.
Алена Бадюк: Это должна быть реальная история?
Эльке Браун: Да.
Алена Бадюк: Как в таком формате можно определить победителя конкурса?
Эльке Браун: Действительно. Это было очень сложно. Интересных рассказов было больше, чем у нас было призов. Мы определили состав жури, в него вошли разные специалисты Украины. Была одна пожилая дама, представитель бывших узников второй мировой войны, участвовали журналисты, историки. Они очень быстро пришли к общему решению.
Татьяна Трощинская: О чем вы писали?
Елена Титова: О толерантности. Нас выгоняли с Красного Луча. Отец уже в то время имел отношение к подполью. Когда немцы вошли, они уже через неделю все знали о нас. Отец выводил шахты из эксплуатации. В 42-м году его не стало. Мать с тремя детьми погнали на вокзал. Так мы оказались в Германии.
Я хотела поблагодарить Петра Майера, где мы остановились. Вначале мы были в концлагере Линца. Там у меня открылись раны на ногах. Вначале матери сказали, что это произошло от перемены климата. Потом раны углублялись, расширялись. Потом уже сказали, что у меня туберкулез костей. Потом — дорога. Петер не хотел нас брать. Но потом дали команду, чтобы мать забрала ребенка и меня. Мы остались на земле Петера. Идет с фонарем Петер Майер. Он позвал нас, приютил в сбруйной. Жизнь пошла своим чередом.
Мама понимала одно, что это война. Она нас воспитывала, чтобы мы не обижались. Умный не обидит, а глупцу — простите.
Алена Бадюк: Алла, о чем была ваша история?
Алла Матийчук: Я писала дві історії. Одну — про колишнього в’язня, жінку, яка пережила Освенцім, Равенсбрюк. То була моя підопічна, я — соціальний працівник. Я працюю з людьми, які пережили націонал-соціалізм. Я написала цю історію про її спогади. Також я написала історію брата мого дідуся. Він чітко пам’ятав дівчинку, яку знав у дитинстві. Вона була з єврейської родини, де його мати і сестри прислуговували, заробляючи собі на проживання. Вони з цією дівчинкою дружили, вона ділилася з ним чобітками. Але прийшли німці, всю їхню сім’ю збиралися вивезти на знищення. Також він пригадує родину, яка заховала єврейську сім’ю.
Татьяна Трощинская: Будут ли изданы рассказы?
Эльке Браун: Мы будем публиковать рассказы на нашем сайте.