В первом в этом году выпуске программы «Киев-Донбасс» вспоминаем фрагменты прошлых эфиров, показавшихся нашим журналистам наиболее важными.
Волонтер и психолог Лариса Волошина в студии «Громадського радио» высказала мысль о том, что государство, разрабатывая программу помощи переселенцам, ставит себе целью вернуть всех на прежние места жительства. Однако, уверена наша гостья, нужно учитывать, в каком состоянии человек переехал, какие он себе ставит цели.
«Травматизации, во-первых, подвержены все переселенцы, во-вторых, травме подвержены все люди, которые встретили их. Травма — процесс, в котором участвует все общество. Мы сейчас с вами говорим о переселенцах, каждый имеет свое представление об этом событии и переживает его эмоционально. Эта эмоциональная реакция — уже определённая степень травматизации, с которой надо работать», — сказала Волошина.
«Люди с Донбасса, из Крыма делятся на тМариной Черенковойри разных категории. Одни из них — беженцы от войны, от бомбежек, другие — экономические беженцы, которые уехали на благополучную территорию самореализоваться. Первые вернутся, когда перестанут бомбить, вторые вернутся, когда на Донбассе появятся экономические рычаги для их роста. Третьи люди — они не могут вернуться, они идеологические и политические беженцы. Они туда не смогут вернуться», — добавила Волошина.
С волонтером инициативы «Ответственные граждане» в первый день выхода программы — 1 ноября 2015 года — обсуждали работу организации по обе стороны линии разграничения. Марина в эфире программы рассказала, кто и почему возвращается сейчас в подконтрольные боевикам районы Донбасса.
«Возвращаются и уезжают те, которые не уверены в том, что могут найти работу и социализироваться в новых обстоятельствах. Пример — банковские, высокопрофессиональные служащие. Они проверяют собственность и уезжают.
Возвращаются, как правило, уже навсегда — это жители окраинных, рабочих районов. Там конфликтов между теми, кто уехал, и теми, кто остался, не существует — они из одной социальной среды.
Где намечается конфликт — в более благополучных районах Донецка и других городов. Люди, которые заезжают на дорогих машинах, которые проводят время, как привыкли проводить до войны, в то время, как другие не могут купить даже пленку, не стекло. Это начало процесса, которого я крайне опасаюсь. Это будет уже внутреннее противостояние внутри одной общности — людей, которые уезжали и людей, которые пережили войну», — рассказала гостья.
Журналист и переводчик Мыкола Байдюк, уроженец Луганска, в нашем эфире читал свои стихотворения и переводы.
«Я твій солдат, земле,
Я твій солдат, земле, я належу до найбільшої і найсильнішої армії — Непереможної армії життя», — вот отрывок одного из стихотворений Мыколы.
А историк Тарас Чухлиб представлял в эфире программы книгу «Мечом и оралом. Донбасс — древняя земля Украины». В книге идет речь о том, что земли Донбасса в XVI-XVII веках колонизировали украинские крестьяне.