Що робитимуть мовні інспектори в Івано-Франківську: розповів уповноважений

В Івано-Франківську планують ввести ініцативу — мовні інспектори, оскільки в місті побільшала кількість російської мови. Про це нещодавно повідомив мер Франківська Руслан Марцінків. Як пояснив уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь, відповідні робочі групи будуть націлені на перевірку дотримання мовного закону.

Про це Тарас Кремінь розповів в етері Громадського радіо.

Уповноважений із захисту державної мови зауважив, що російська пропаганда може спекулювати з діяльності мовних інспекторів. Тому він чітко окреслив межі діяльності так званих мовних інспекторів. Вони працюватимуть над перевіркою зовнішньої реклами та оголошень, діяльності органів місцевого самоврядування, державних установ і комунальних організацій на дотримання мовного закону. Якщо закон не дотримуватиметься, тоді готуватимуть приписи про негайність усунення таких недоліків.

«Не можна зараз підігравати російській пропаганді, яка почала використовувати ініціативи із перевірки на дотримання мовного закону зі спекуляціями. Бо, скажімо, коли запрацював закон, російська пропаганда говорила про мене не як про уповноваженого, а як про «Шпрехенфюрера». Представників уповноважено називали мовними поліцаєми, які ледь не по ночах ходять і смикають людей за їхню чи російську, чи будь-яку іншу мову.

Тому створення відповідних робочих груп, як би вони не називалися, будуть націлені на те, щоби перевірити зовнішню рекламу, оголошення, діяльність органів місцевого самоврядування, державних установ, комунальних організацій на дотримання мовного закону. А якщо будуть зафіксовані такі порушення, то в законний спосіб підготувати приписи про негайність і неухильність усунення таких недоліків», — сказав Тарас Кремінь.

Також уповноважений розповів про успішний приклад діяльності таких робочих груп. За його словами, у місті Миколаєві протягом 2023 року було усунуто понад тисячу порушень лише у сфері зовнішньої реклами і вивісок. Тому, пояснює експерт, зараз у місті російськомовних вивісок майже не залишилося.

«Хочу сказати, що такі робочі групи започатковані місцевими громадами в багатьох містах України. Скажімо, у місті Миколаєві тільки 23-го року усунуто понад тисячу порушень тільки у сфері зовнішньої реклами і вивісок. За ініціативи мера такі робочі групи були створені. Вони пройшлися вулицями, зафіксували порушення, видали відповідні приписи суб’єктам господарювання. Тому в нас, принаймні в Миколаєві, російськомовних вивісок або вивісок недержавної мови в порушення мовного закону майже не залишилося. Можливо, там якісь поодинокі приклади», — поділився Тарас Кремінь.

Більше того, Тарас Кремінь розповів як саме працюють мовні інспектори. Їхня діяльність полягає у проведенні обстежень різних закладів державної та недержавної форми власності на дотримання мовного закону та підготовки відповідних приписів, фіксації порушень.

«Це працівники органів місцевого самоврядування, відповідних департаментів. Скажімо, якщо ми говоримо про зовнішню рекламу, значить, це департамент у питанні зовнішньої реклами. Вони проводять обстеження різних закладів комунальної, державної, недержавної форум власності на дотримання мовного закону і готують відповідні приписи. Це може стосуватися діяльності органів Держпродспоживслужби. І вони фіксують порушення, якщо немає інформації про товари та послуги державною мовою. У публічному просторі періодично, але трапляється застосування і виконання пісень недержавною мовою, і на це скаржаться громадяни України. Тому це повноваження і місцевої влади запропонувати кращий механізм убезпечення від подібних порушень, і дуже часто викликають офіцерів поліції», — пояснив Тарас Кремінь.