facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

Від Біблії до Кінга: про маніпуляції в перекладі

Останній випуск програми ДНО не про ЗМІ і фейки, не про дезінформацію та нові технології. Скоріше, про технології дуже старі. Як можна маніпулювати, впливаючи на величезні культурні пласти? Як трансформувалася Біблія під час перекладу? Розмову з поеткою та перекладачкою Еллою Євтушенко слухайте в доданому звуковому файлі

Від Біблії до Кінга: про маніпуляції в перекладі
Слухати на подкаст-платформах
Як слухати Громадське радіо
1x
Прослухати
--:--
--:--

За підтримки

Фонд Роберта Боша


Виготовлення цієї програми стало можливим завдяки підтримці Фонду імені Роберта Боша та Чорноморського фонду регіонального співробітництва. Зміст матеріалів програми не обов’язково відображає точки зору Фонду імені Роберта Боша, Чорноморського фонду регіонального співробітництва або їхніх партнерів.

Поділитися

Може бути цікаво

Для вступу в ЄС нам треба реформувати державну службу —  депутатка

Для вступу в ЄС нам треба реформувати державну службу — депутатка

Притула: У волонтерстві і є квінтесенція українського громадянського суспільства — ми всі разом

Притула: У волонтерстві і є квінтесенція українського громадянського суспільства — ми всі разом

Закриття церков і рейди на священників: що з релігійними організаціями на окупованих територіях

Закриття церков і рейди на священників: що з релігійними організаціями на окупованих територіях

«Йдеться про верхівку айсберга»: Левченко про зафіксовані злочини сексуального насильства

«Йдеться про верхівку айсберга»: Левченко про зафіксовані злочини сексуального насильства