facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

Від Біблії до Кінга: про маніпуляції в перекладі

Останній випуск програми ДНО не про ЗМІ і фейки, не про дезінформацію та нові технології. Скоріше, про технології дуже старі. Як можна маніпулювати, впливаючи на величезні культурні пласти? Як трансформувалася Біблія під час перекладу? Розмову з поеткою та перекладачкою Еллою Євтушенко слухайте в доданому звуковому файлі

Від Біблії до Кінга: про маніпуляції в перекладі
Слухати на подкаст-платформах
Як слухати Громадське радіо
1x
Прослухати
--:--
--:--

За підтримки

Фонд Роберта Боша


Виготовлення цієї програми стало можливим завдяки підтримці Фонду імені Роберта Боша та Чорноморського фонду регіонального співробітництва. Зміст матеріалів програми не обов’язково відображає точки зору Фонду імені Роберта Боша, Чорноморського фонду регіонального співробітництва або їхніх партнерів.

Поділитися

Може бути цікаво

Як діяти, якщо житло пошкоджене внаслідок обстрілу: інструкція від експертки

Як діяти, якщо житло пошкоджене внаслідок обстрілу: інструкція від експертки

«Не треба робити себе немічними»: пенсіонерка з Мирнограда про свій досвід переїзду до Києва

«Не треба робити себе немічними»: пенсіонерка з Мирнограда про свій досвід переїзду до Києва

«Аби потрапити на першу шпальту New York Times, треба, щоб відбулось щось дуже жахливе», — Вероніка Вельч

«Аби потрапити на першу шпальту New York Times, треба, щоб відбулось щось дуже жахливе», — Вероніка Вельч