Дикий Карпатос - гурт «308» готує новий альбом «Мусай»

В нашій студії вокаліст Павло Гєнов, трубач Володимир Щобак, акордеоніст Станіслав Микульця та гітарист Арсен Бабиченко.

Вікторія Єрмолаєва: Ваш альбом буде називатися «Мусай». Що це таке?

Павло Гєнов: Мусай – це те, що має бути обов’язково, попри все. В Закарпатті так кажуть.  

Григорій Пирлік: Нам як раз рекомендували ваш гурт як той, що використовує закарпатські говірки та місцевий діалект. Якої особливості вони надають вашим текстам?

Володимир Щобак: Головне, що вони дають справжності, тому що це та мова, якою ми розмовляємо в Закарпатті. Вона дійсно змішана, ми не співаємо суто мовою окремого району, ми насищаємо пісні якимись прикольними словами, які десь чули в інших районах. На Закарпатті дуже багато національностей, і з усіх мов є різні діалекти: в одній частині Закарпаття одні слова, в іншій – другі. Вони дуже класні, їх класно об’єднати, тому що аналогів деяких слів немає в українській мові. Наприклад, в нас є пісня «Наша файта». Файтою в нас називають і родину, і колектив. І «Наша файта» – це відчуття себе в Ужгороді як в одній родині, тому що багато людей один одного знають, і тут цікава атмосфера.

Повну версію розмови можна прослухати у доданому звуковому файлі.