У СРСР хотіли зробити різдвяним деревом вишню — релігієзнавець

Михайло Кольцов: Найкращою для розуміння потрібності чи не потрібності ялинки у Києві під час війни є паралель з Першою світовою війною. Дуже популярним образом тоді були листівки з різдвяною ялинкою, які солдатам надсилали з дому. Розуміли під цим: солдат захищає різдвяну ялинку. Це набуло символіки домашнього захистку, дому, який потрібно захищати.

• Тому ялинка нині потрібна у центрі міста, яке намагалися захопити росіяни. Щоб показати їм, що ялинку вони не заберуть.

Читайте також: «Є ще один варіант»: у Folk Ukraine готові до відмови влади від головної ялинки країни у Києві

Ялинка: новорічне чи різдвяне дерево?

Михайло Кольцов: Через радянський спадок у старших людей ялинка асоціюється з новоріччям. Радянські функціонери думали як продемонструвати єднання народів, але щоб це було без відверто історичного підґрунтя. Новий рік виявився одним з важливих моментів для людей. Він був у традиціях майже усіх республік СРСР. Новий рік — єдине, що об’єднувало культурно ці республіки. До всього святу надали функціонерського навантаження: під ялинкою об’єднуються усі народи. Воно мало також ознаки колективного свята, а не індивідуального.

• Протягом останнього десятиліття ялинка усе більше стає у нас різдвяною. Однак поки що без релігійного підтексту, як у західних країнах.

Читайте також: Різдво дуже молоде, йому всього 2000 років — Ярослав Грицак

Ялинка, як символ Різдва, була властивою німецькій традиції. У 15 ст. її вперше почали заносити у будинки лютерани. Потрібен був символ, вкорінений у німецьку ментальність, який свідчить про вічне відродження, про те, що ніч не вічна. Традиція прикрашати ялинку у будинку поширилася на майже увесь світ: протестанти відкривали Америку, тож впровадили це й там.

• У католицьких країнах ця традиція була менш поширеною. У Ватикані першу ялинку поставили у 1982 році.

Чому новорічну ялинку в СРСР хотіли замінити вишнею?

Михайло Кольцов: У СРСР бачили релігійне навантаження, якого надавали ялинці. Тож спробували інше дерево, вишню, зробити різдвяним деревом. Через універсальність ялинка виграла. Вишню обрали як дерево, яке є плодовитим, годує, доволі поширене. Однак вишня росла лише у європейській частині Союзу.

Слухайте також: Пуансетія або різдвяник: символ Різдва з цікавою історією

Повністю розмову слухайте у доданому аудіофайлі

При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS