Василь Шандро: Розкажіть про атлас: про що він, для кого і чому вирішили історію показати саме мапами?
Дмитро Вортман: Мета нашого атласу – пропагувати (у хорошому значенні цього слова) знання про Україну. Він розрахований на людей, які хочуть щось дізнатися про історію. Ми реконструюємо історію України картами.
Найдавнішою мапою, що стосується України, є римська доріжна карта, де зображено частину територію України, що прилягає до Римської історії.
«Terra Ukrainica. Історичний атлас України і сусідніх земель» починається з карти, присвяченій кіммерійській добі. Я вивчав праці істориків, які займаються цієї добою, і картографічними засобами відображав їхні ідеї.
Атлас – це короткий історичний нарис про минуле України і 8 розділів з історичними картами й докладними коментарями до них, роз’ясненнями, витягами з історичних джерел та документів. Карти відображають не тривалі періоди, а конкретні історичні моменти, що демонструють зміни політичного та територіального устрою.
Повну версію розмови слухайте у доданому звуковому файлі.