В Україні затвердили новий правопис кримськотатарської мови

Кабінет міністрів України 4 квітня затвердив використання нового правопису кримськотатарської мови на основі латиниці. Раніше його схвалила Національна комісія з кримськотатарської мови.

Про це повідомило Представництво президента в Криму.

Як ідеться в заяві, «цей документ є результатом масштабної роботи», яка тривала з 2023 року відповідно до урядового розпорядження. Правопис базується на алфавіті, затвердженому у вересні 2021 року, й передбачає використання латинської графіки, що «відповідає сучасним мовним тенденціям та історичній традиції кримськотатарської мови». Такий крок став частиною реалізації Стратегії розвитку кримськотатарської мови до 2032 року.

Над створенням правопису працювали провідні мовознавці, науковці й представники кримськотатарського народу. Зокрема, до розробки долучилися Міністерство освіти і науки України, Інститут мовознавства імені О.О. Потебні НАН України, Київський національний університет імені Тараса Шевченка та Меджліс.

Новий правопис передбачає правила написання, навчання, використання мови в медіа, літературі, офіційних документах і топоніміці. Його рекомендували використовувати всім державним органам, включно з місцевими та військовими адміністраціями, а також у тимчасово окупованому Криму.

В органі зазначили, що це рішення «не лише забезпечує реалізацію прав корінного народу України, а й підтримує міжкультурний діалог у багатонаціональній державі». Там доповнили, що перехід кримськотатарської мови на латинську графіку тривав ще з часів, як Україна здобула незалежність, і зараз «цей процес уже завершений».

Громадське радіо потребує вашої допомоги для подальшого існування, і підтримати нас ви можете:

• за покликанням на монобанку https://send.monobank.ua/jar/3xdiYaF8Fu, де за найбільші донати на вас чекають чудові бонуси й подарунки від друзів та партнерів Громадського радіо
• ставши нашими патронами на Patreon
• PayPal: vokyluk@ukr.net