facebook
--:--
--:--
Ввімкнути звук
Прямий ефiр
Аудіоновини

«Кам'яний гість» записує новий альбом

Новий альбом гурту матиме назву «Човен», і пісню з цією ж назвою виконав наживо фронтмен «Кам’яного гостя» Юрій Верес. Він пояснив, що музиканти проводять аналогії між образом човна у пісні й Україною

«Кам'яний гість» записує новий альбом
Слухати на подкаст-платформах
Як слухати Громадське радіо
1x
Прослухати
--:--
--:--

Андрій Куликов: У Михайла Старицького є знаменита трилогія «Перед бурею. Буря. Біля пристані». Де зараз знаходиться човен?

Юрій Верес: У відкритому морі, а там вже як пощастить. Серед політиків мало кому можна довіряти, але ми сподіваємося, що настануть ті часи, коли ми будемо впливати на наше майбутнє.

Андрій Куликов: Де ви були останнім часом, де вирішується доля України?

Юрій Верес: Доля України вирішується всюди, навіть за її межами. Щодо Донбасу — туди поки що їздив тільки наш басист. Сподіваюся, що ми туди все-таки поїдемо. Ми нещодавно зняли кліп, і було приємно, що канали звідти проявили зацікавленість: три маріупольські канали взяли його в ротацію.

Раніше навіть пропозиції з Донецька не було, щоб ми туди поїхали з україномовними піснями. А зараз сподіваюся, що Схід стане більш українським.

Тетяна Трощинська: У житті гурту «Кам’яний гість» відбулися якість зміни після впровадження квот на українську музику в ефірі?

Юрій Верес: Поки що ми цього не відчуваємо. Радіостанції, на які ми надсилали свої пісні, не відреагували ніяк. Телеканали відреагували, мабуть, тому, що менше відеоконтенту.

Андрій Куликов: «Кам’яний гість» працює у двох напрямках: власні композиції і власна музика, а також власні аранжування відомих рок-хітів, які Юрій Верес перекладає українською, зберігаючи зміст, ритм, іноді навіть риму англомовних віршів, музику при цьому вони роблять свою.

Але новий альбом — повністю ваш?

Юрій Верес: Так. Ми хотіли продовжити добру традицію перекладу і робити один переспів у кожен альбом. Але тоді виникають проблеми з авторським правом: ми не зможемо продати цей альбом, тому якщо буде достатня кількість пісень, ми зробимо The best 60-90.

У записі розмови слухайте пісні «Кам’яного гостя» під акомпанемент гітари, гармонік та холдера.

За підтримки

Громадська хвиля

Громадська хвиля

Проект реалізується у рамках Польсько-Канадської Програми Підтримки Демократії, співфінансованої з програми польської співпраці на користь розвитку Міністерства закордонних справ Польщі та канадського Міністерства закордонних справ, торгівлі та розвитку (DFATD).

Громадська хвиля

Проект реалізується у партнерстві з Фондом «Освіта для демократії».

Поділитися

Може бути цікаво

«Профтехосвіта має ще більше значення для тоталітарної країни, яка влаштовує війни»

«Профтехосвіта має ще більше значення для тоталітарної країни, яка влаштовує війни»

Індивідуальний підхід, житло, системність: які гарантії для ВПО передбачає законопроєкт №12301

Індивідуальний підхід, житло, системність: які гарантії для ВПО передбачає законопроєкт №12301

«Не слід чекати до останнього»: переселенка з Донеччини про те, чому варто виїжджати з небезпеки

«Не слід чекати до останнього»: переселенка з Донеччини про те, чому варто виїжджати з небезпеки