«Не витрачай життя даремно»: про що «Римські апартаменти» Керрі Фішер

«Це має бути для тебе щасливим етапом — твоя велика пригода. Ніхто не повинен сумувати в Римі. Знаєш, у нас лише одне життя. Не витрачай його даремно»:

«Римські апартаменти» Керрі Фішер

«Ми розпочинаємо чергову книжкову пригоду. Попереду у нас — 8 книг від видавництва Korali books, бренду видавничої групи Ранок. Читати я їх почала у відпустці — і це було потрапляння у яблучко. Тому якщо збираєтесь на відпочинок і шукаєте книги в дорогу, у мене є що вам запропонувати», — розповідає філологиня Тетяна Курманова.

• До речі, для слухачів і слухачок Громадського радіо за промокодом RADIO15 діє знижка 15% на книги видавництва Korali books на сайті knigoland.com.ua до 31.08.2026. 

«Почнемо з трилогії «Італійська втеча» від британської письменниці Керрі Фішер, яка, як кажуть у видавництві, пише у жанрі кумедної та чесної прози про повсякденне життя жінок і родини. Керрі Фішер викладала англійську мову в Іспанії та на Корсиці, була туристичною представницею у Тоскані, асистенткою у художній школі у Флоренції, дослідницею і авторкою путівників, журналісткою про подорожі. Її любов до Італії відчувається майже на кожній сторінці трилогії. Рим тут — як окремий персонаж, який допомагає жінкам знайти себе.

Розпочинає трилогію «Італійська втеча» роман «Римські апартаменти». Ронні — 74 роки, вона англійка, але більшу частину свого життя прожила в Римі, де досі розсікає на шаленій швидкості на своїй Веспі. Від чоловіка-архітектора їй залишилась розкішна вілла з кількома квартирами в центрі Рима, де вона живе із давньою подругою Мариною, якій майже 80.

Одного разу Ронні отримує лист від доньки, яка хоче приїхати з чоловіком на декілька місяців і розуміє: вони дуже різні, ще й зять-зануда, взаємовідносини остаточно зіпсуються. Жінки вирішують у вільну квартиру посилити жінку за 40, яка потрапила в непрості життєві обставини і потребує підтримки. І ідеальна кандидатура була знайдена: Бет, яку несподівано, у день відʼїзду в університет доньки, кидає чоловік, з яким вона прожила не один десяток років. Звісно, у прекрасному Римі вона віттане душею, а потім і зустріне і харизматичного музиканта Ріко».

«Ти говориш так, ніби само собою зрозуміло, що в тебе є багато часу для інших пригод. Але якщо це остання? Чи ти все ще рада відмовитися від шансу зайнятися своїми справами на кілька місяців? Я велика прихильниця філософії: «Якщо не зараз, то коли?».

«У трилогії «Італійська втеча» всім героїням, які отримують другий шанс на кохання і нове життя, далеко за 50. І вони — жінки середнього віку. Не як у нас: коли в 40 ти вже ніби прожила все найкраще у житті, а після 50 — і зовсім можна готуватись до смертного одра. Ні, Керрі Фішер нам прямо заявляє: життя дарує приємні сюрпризи завжди, не треба ставити на собі хрест, насолоджуйся життям і Carpe diem: лови той довбаний момент. У Римі це робити особливо приємно».

«Я ніколи не жила по-справжньому сама: спершу переїхала з батьківського дому до університету, а потім, після короткого спільного проживання в Лондоні, облаштувала дім з Джоелом. Завжди намагалася відповідати чужим очікуванням. Ставила на перший план те, ким вони хотіли мене бачити, навіть не задаючись питанням: «чи це та, ким я сама хочу бути?». Життя дало мені можливість дізнатися це зараз».

«Римські апартаменти» Керрі Фішер — це легка, але не поверхнева, доволі кумедна та чесна проза, яка повертає смак до життя. Цю книгу можна читати у моменти життєвих криз або змін: коли здається, що звичний світ руйнується. А ще — коли втомилась від ейджизму та стереотипів. Бо 40, 50 чи 70 років — це не фінал, а чудовий час для початку абсолютно нової, захопливої глави життя», — радить авторка проєкту «Книжкова полиця» Тетяна Курманова.

Нові випуски та повтори програми «Книжкова полиця» з Тетяною Курмановою слухайте в етері Громадського радіо щодня о 9:25 та 16:45.

Партнер проєкту «Книжкова полиця» — Korali books, імпринт видавничої групи Ранок. Світ жіночих історій.