Євгенія Гончарук
Любомир Ференс
Тетяна Косянчук
Як посприяти появі книжки для дітей та дорослих «Кав’ярня мертвих філософів»?
«Кав’ярня мертвих філософів» – Спільнокошт-кампанія, що має на меті видати книжку про філософію для дітей і дорослих. Детальніше про задум та необхідність появи такої літератури поговорили з головним редактором видавництва «Новий Акрополь» Іриною Обревко та також кураторкою Спільнокошт-кампанії «Кав’ярня мертвих філософів» Тетяною Косянчук.
Гості1
1x
Прослухати
--:--
--:--
Що було у випуску:
00:35Чому було вирішено видати саме цю книжку?
01:50Про що книжка?
03:28Завдання філософії – пояснювати складні питання простою мовою.
06:55Хто взявся за переклад книжки на українську?
09:28Скільки потрібно грошей на видавництво книги і як просувається кампанія на Спільнокошті?
Новий Акрополь видає книжку про філософію для дітей і дорослих. Це реальне листування між дорослим філософом і дівчинкою-підлітком, яке тривало 3 роки. Було 5 перевидань німецькою, книга перекладена на 12 мов, і наразі — вперше українською.
Видавництво «Новий Акрополь» вже купило права на книжку і зробило переклад, волонтери редагують і малюють ілюстрації.
Щоб зібрати необхідну суму на друк книжки, «Новий Акрополь» запустив Спільнокошт-кампанію, і за перший день було зібрано 26% — 20 410 гривень
«Кав’ярня мертвих філософів» як «Маленький Принц» — ніби дитяча книжка, але глибинний сенс ти розумієш тільки, стаючи дорослим», — Тетяна Косянчук цитує розмову з ілюстратором українського видання Іриною Наливайко.
