«Легка іронія, глибокі травми та неймовірний італійський колорит»: про що «Таємниця римських апартаментів» Керрі Фішер

«Молодість — це час, щоб пристосовуватися до всіх, а середній вік — час, щоб встати і сказати: «Я — та, хто я є. Залишайтеся на все шоу або покиньте аудиторию»:

«Таємниця римських апартаментів» Керрі Фішер

«Ми продовжуємо читати трилогію «Італійська втеча» британської письменниці Керрі Фішер. Нагадаю, у першій частині трилогії — «Римські апартаменти» — ми знайомимось із головною героїнею — 74-річною Ронні, яка живе у розкішному римському палаццо із старою подругою Мариною», — розповідає філологиня Тетяна Курманова.

• Трилогію «Італійська втеча» або інші книги видавництва Korali books можна придбати за приємною ціною зі знижкою 15% за промокодом RADIO15 на сайті knigoland.com.ua до 31.08.2026. 

«Частково через альтруїзм, а частково через небажання жити ціле літо поруч із донькою Ронні, жінки провели експеримент: запросили до Риму жінку середнього віку з Лондона, щоб вона знову відчула смак до життя. Врешті решт Бет перетворилася з жінки, яка виконувала будь-чиї забаганки, на жінку, яка могла за себе постояти, і навіть знайшла нове кохання. Тож жінки вирішують продовжити цю гру: знайти наступну кандидатку, яка проживе в Римі три місяці і буде виконувати завдання, щоб зрозуміти, як вичавити кожну краплину радості з наступних кількох десятиліть. З цього і починається друга частина трилогії — «Таємниця римських апартаментів».

Однак не все так просто, бо Ронні приховує глибокий особистий біль: її чоловік багато років їй зраджував. Крім того, є й інші таємниці: ми не знаємо, чому багато років тому вона залишила Англію, який секрет приховує і чому її власна донька — Надя — колись поспіхом переїхала в іншу країну».

«Окрім офіційного «мотиву», я хотіла, щоб хтось зайняв квартиру — і моя власна донька не могла б туди заселитися. Однак, існувала й інша, не менш складна причина. Та, про яку я не могла сказати навіть Марині, бо вона й половини не знала: я хотіла спокутувати свої помилки».

«Нова кандидатка невдовзі була знайдена: знову британка, Енні. Вона нещодавна поховала матір, мала непрості відносини із сестрою. Активна жінка, (звісно, середнього улюбленого віку Керрі Фішер), починає насолоджуватись Римом і шукати відповіді у своєму минулому. Раптово у палаццо зʼявляється донька Ронні — Надя. Вагітна і нещасна. Між жінками виникає напруга…Попереду — непростий шлях лікування душевних ран, відверті розмови про минуле, примирення і спокій».

«Я навчилася жити з чужим несхваленням, не відчуваючи, що маю змінюватися. Коли я була молодшою, я перебувала в постійній боротьбі: хотіла бути чиєюсь, хотіла догодити людям, але не могла поводитися так, щоб це зробити. Тепер я не переймаюся тим, щоб вписатися в рамки, доки залишаюся порядною, чесною та справедливою людиною».

«Керрі Фішер майстерно поєднує легку іронію, глибокі психологічні травми та неймовірний італійський колорит.

«Таємниці римських апартаментів» Керрі Фішер потрібно читати для ідеальної відпустки (реальної чи на дивані): коли хочеться зануритися в атмосферу сонячного Рима, подумати про прощення і пошуки себе і, можливо, дати новий шанс старим відносинам», — радить авторка проєкту «Книжкова полиця» Тетяна Курманова.

Нові випуски та повтори програми «Книжкова полиця» з Тетяною Курмановою слухайте в етері Громадського радіо щодня о 9:25 та 16:45.

Партнер проєкту «Книжкова полиця» — Korali books, імпринт видавничої групи Ранок. Світ жіночих історій.