Жанри різні, але спільна тема: людина на нелюдській війні — режисер про моновиставу «Земля Укрів»

Розмова з режисером Юрієм Радіоновим про моновиставу «Земля Укрів», прем’єра якої запланована на серпень у Манчестері.

Ведучі

Євген Савватєєв

Гостi

Юрій Радіонов

Жанри різні, але спільна тема: людина на нелюдській війні — режисер про моновиставу «Земля Укрів»
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2022/07/hr_marafon_v-2022-07-05_radionov1.mp3
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2022/07/hr_marafon_v-2022-07-05_radionov1.mp3
Жанри різні, але спільна тема: людина на нелюдській війні — режисер про моновиставу «Земля Укрів»
0:00
/
0:00

Юрій Радіонов: Вистава складається з текстів 8 українських сучасних драматургів та письменників.

  • Жанри різні, але спільна тема: повномасштабне вторгнення Росії в Україну, людина на нелюдській війні.

Прем’єра відбудеться 4 серпня у Манчестері. Половина текстів — англійською мовою, половина — українською. Будуть ще субтитри.


Читайте також: «Роман Ратушний любив Київ, за нього й загинув»: згадуємо героя у його 25-річчя


Матеріал збирали на сайті «УкрДрамаХаб», де драматурги викладають свої тексти. Є також Театр Драматургів у Києві, який теж зберігає у загальному доступі свої твори. У них є переклади англійською та німецькою мовами. Брали з цих джерел та постів з Facebook.

У виставі лише одна акторка — Шорена Шонія. Вона працювала у Київському національному академічному драматичному театрі імені Лесі Українки. Щоб моновистава відбулася, працювали багато людей.

  • Назва виникла тоді, коли ми зрозуміли про що усі пишуть: це наша земля, земля Укрів. Світ має розуміти, що війна триває не лише 4 місяці, не тільки 8 років, а вже багато-багато часу вона триває. Важливо її закінчити, не передати її наступним поколінням.

Вистава благодійна — збиратимемо кошти на автомобіль швидкої допомоги.

Повністю розмову слухайте у доданому аудіофайлі


При передруку матеріалів з сайту hromadske.radio обов’язково розміщувати гіперпосилання на матеріал та вказувати повну назву ЗМІ — «Громадське радіо». Посилання та назва мають бути розміщені не нижче другого абзацу тексту

Підтримуйте Громадське радіо на Patreon, а також встановлюйте наш додаток:

якщо у вас Android

якщо у вас iOS